星空下讲故事
星空下讲故事
天气晴朗的夜晚,你有没有抬头看过星空?那些星星一闪一闪的,看起来离我们很远很远。其实它们发出的光,可能花了几百年的时间才走到你的眼睛里。我们今天要读的故事也是这样的,它是一位英国作家在一百多年前写的,可直到现在,世界各地的小朋友和大朋友还在读它,还在为它哭、为它笑。这本书叫《德伯家的苔丝》,作者是托马斯·哈代。我们要一起做的事,就是顺着哈代的笔,走回一百多年前的英国乡下去,认识一个穿着白裙子走在田野里的姑娘,看看她的故事怎么像星星一样,照亮那么多人的心。
不过在见到小苔丝之前,我们得先认识几位"导游"。哈代爷爷是谁、威塞克斯这片土地在哪里、"经典"这个词到底是什么意思。最后,我会给你一张阅读地图,告诉你这本书会怎么陪着你读。准备好了吗?我们出发吧。
哈代爷爷是谁
托马斯·哈代出生在1840年的英国南部,一个叫多切斯特的小镇。那一年距离现在差不多有一百八十多年了。一百八十多年前的世界是什么样?那时候没有汽车,没有飞机,没有手机,连电灯都没有。小朋友晚上看书要点一根蜡烛,出门远一点得坐马车,马蹄子踩在石板路上"嗒嗒嗒"地响。整个世界比现在安静得多,慢得多。
哈代的爸爸是个石匠,专门给人家刻墓碑;妈妈喜欢读诗,也喜欢给孩子们讲故事。小哈代从小就在田野里跑,捉虫子,看云,听风穿过麦田的声音。他家门口有一片大大的草地,草地后面是连绵起伏的小山丘,再远处是海岸线。他觉得这片土地美极了,比任何图画都美。这种从小在土地里泡大的感觉,后来一辈子都没有离开他。
哈代长大以后做过几份工作,先是给建筑师当学徒,画房子的图纸,每天和砖头、木头、屋顶的坡度打交道。他本来打算一直做建筑师,可是有一天他发现,自己真正想说的话,图纸装不下。于是他转行写小说。他一开始主要写诗,可那时候的读者更喜欢读故事,他就把自己诗里那种对土地的热爱、对普通人的关心,都放进了小说里。结果他的小说一下子就红了。
哈代写故事有一个特别突出的特点:他最爱写英国南方的田野、牛羊、干草堆,还有乡下那些普普通通的人,挤奶的女工、割麦的农夫、在雨里赶路的旅人。他觉得这些人的日子虽然平淡,可他们心里的悲欢离合,和国王皇后心里的其实一样重。他有一句话大意是这样的:把一个人的日常生活真实地写下来,比写一整本历史书更值得。这句话不是说历史不重要,而是说平凡人身上那种坚韧、那种默默承受生活的力量,常常被大家忽略。哈代想做的,就是把这些被忽略的人重新放到舞台中央。
不过哈代写故事有时候会让读者心里不太好受。他不喜欢给人物安排"从此以后幸福地生活在一起"的结局,他更喜欢让故事停在最让人揪心的地方,让读者自己去想"然后呢"。这种写法在今天看来很正常,在他那个年代却引起了不少争论。批评他的人说,哈代先生,你写的故事太让人难过了。哈代的回答大意是:我不是故意让人难过,我只是把生活的样子写了出来。生活本来就有晴天也有雨天,我不能只挑晴天写。
哈代活到了八十七岁,去世前一年还在写诗。他一辈子没有长期离开过英国,可他笔下的那片土地影响到了全世界。
威塞克斯在哪里
哈代写的那个世界有一个特别的名字:威塞克斯。这个名字不是他凭空发明的,而是他从英国历史上挖出来的。英格兰在很久以前确实有一个叫"威塞克斯"的王国,可是后来这个名字慢慢没人用了。哈代把它重新捡起来,给他笔下的那片土地命名。
威塞克斯不是完全编出来的,也不是完全照着真实地图画的。它是用英国南部真实的郡县(多赛特郡、德文郡、威尔特郡、萨默塞特郡、汉普郡这一带)拼起来、变形之后得到的一片"想象中的真实"。每一条小路、每一个村庄,都能在真实地图上找到影子,但它们之间的距离、它们的名字,被哈代稍微挪动了一下,变成了他心目中的样子。
我们为什么要花时间了解这片土地?因为《德伯家的苔丝》整个故事就发生在这片土地的不同角落。苔丝出生在一个小村子,离家去一个有钱人家做事,后来又去了一个牛奶场学挤奶,最后她走了很远的路,到达一个叫弗林特科姆的地方。这些地名听起来像绕口令,可它们就像你家的客厅、学校的操场、小区门口的便利店一样,是苔丝每天走来走去的地方。知道了这些地方在哪里,你就知道她在走什么样的路,她在看什么样的风景,她离家有多远,她回一趟家要花多少力气。
我给你画了一张威塞克斯乡村地图,把书里几个关键的地方标了出来。你不用把这些地名背下来,只要记住一件事:这片土地是苔丝的"家"和"远方",故事从一个小村子开始,慢慢展开到更广阔的天地。
```mermaid flowchart TD A["马勒伯里村<br/>苔丝出生的地方"] B["金斯比尔<br/>德伯家老宅所在"] C["塔布塞斯牛奶场<br/>苔丝工作过的地方"] D["弗林特科姆<br/>故事最后到达的地方"] E["爱敏寺<br/>大教堂和古城"] A -->|向东几天路程| B A -->|向北穿过山谷| C C -->|向南到海边| D A -->|向南沿海边走| E ```
从地图上能看出来,苔丝活动的范围并不算特别大,可从一个地方到另一个地方对她来说要走很久很久,因为那时候没有公交车,只有两条腿,或者借一匹马。走路这件事,在今天看来不算什么,在故事里却是大事。它意味着离开,意味着孤独,意味着回不了头。
哈代用这片"虚构的真实"土地,其实是在做一件很厉害的事:他让读者觉得苔丝的故事就发生在某个真实的地方,而不是遥远的"从前"。这种写法后来的作家经常学。比如写魔法故事的J.K.罗琳,她笔下的霍格沃茨魔法学校就在苏格兰某个湖边;写中土世界的托尔金,他的霍比特人住在夏尔郡。好的作家都懂得同一个道理:故事需要一个可以摸到的地方,读者才会相信。
经典为什么能穿越时间
"经典"这个词你可能听过。什么是经典?我给你一个最简单的说法:经典就是过了很久很久,大家还是觉得好看的故事。
一本经典书通常有几个共同点。它写的故事虽然发生在很久以前,可里面的人物、遇到的事情、心里翻来覆去的念头,和你今天经历的差不多。比如《德伯家的苔丝》是1891年出版的,距离现在超过一百年,可里面讲到一个穷人家的小姑娘,被命运推着走、想靠自己努力改变处境、又不断被打回原形的故事,今天读起来你会觉得"这不就是我身边某某某的处境吗"。经典之所以厉害,就是因为它能跨过时间,让人产生共鸣。
经典里的人物很少是简单的"好人"或"坏人"。哈代笔下的苔丝,有时候做错事,有时候软弱,有时候又特别勇敢。你读着读着会发现,你没办法用一句话说清楚苔丝是好人还是坏人,因为她和你一样,是个真实的人,有优点也有缺点。真实的人最有力量,因为他让你想起你自己。
经典常常还做一件事,那就是把一些大问题放到你面前。比如"命运到底存不存在"、"一个人做错了事是不是就再也没有机会了"、"什么是爱,什么是责任"。这些问题没有标准答案,可经典会把它们摆在你面前,让你自己去想。一本书能让几代人都去想同一个问题,这就是经典的厚度。
那为什么我们要读经典?读新出的故事不行吗?当然可以,新出的故事也很好玩。可经典像一颗老树,根扎得很深,你站在树底下能感觉到一种稳稳的东西。那种稳稳的东西是几代读者一起浇灌出来的,每一代人都从中读到自己想读的东西,又把自己想读的东西加进这本书里,让这本书越来越厚。一本真正的经典不是读完就放下的,它是你会反复想起来、反复和别人讨论的。
读经典还有一个常常被忽略的好处,那就是它会让你心里觉得安慰。你会发现原来一百多年前的小朋友和大朋友,烦恼的事情也差不多,害怕考试、害怕被嘲笑、害怕家里没钱、害怕不被理解,这些感受不是只有你才有,全世界的人已经有了好多年。知道这一点,你会觉得不那么孤单。
读经典最后还有一个好处:它会让你变成一个更好的聊天伙伴。你和朋友聊起某个故事,如果对方知道,你们立刻就有了共同语言。如果你读过很多不同年代的故事,你的脑子里就装着一个故事博物馆,随时可以拿出来跟人分享。读书让人不孤单,就是因为你永远可以走进那些故事里,找到同伴。
这本"陪读"书要怎么读才好玩
这本书不是课本,不会考你第几页第几行讲了什么。这本书更像是坐在你旁边,给你讲故事的另一个朋友。
读这本陪读书的时候,我建议你准备三样东西。第一样是一支铅笔。不是要你做作业,而是希望你在看到喜欢的地方画个小星星,看到让你皱眉的地方画个小问号,看到让你想起自己经历的地方画个小爱心。这些标记就是你和书对话的痕迹,过几天翻回来,你会记得自己当时在想什么。
第二样是一张纸。你可以一边读一边在纸上画人物关系图,比如谁是谁的爸爸,谁喜欢谁,谁和谁吵了架,谁帮过谁,谁伤害过谁。这种图不用画得很整齐,乱一点反而有意思,它能帮你理清故事里的人。读长故事最怕的就是读到后面忘了前面,画一张简单的图,故事里的人就都"活"在纸上了。
第三样东西是一个愿意听你说话的人。可以是爸爸妈妈、爷爷奶奶、老师,或者你信任的朋友。读到让你心里一动的地方,可以停下来跟他们说说,"我刚才读到一段,我觉得……"。有时候你说出来,自己才真正明白自己在想什么。
这本书一共十五章,每一章我会陪你读一段苔丝的故事,然后停下来跟你聊聊刚才发生了什么,故事里的人物在想什么,哈代为什么要这样写。每一章的最后我会留一个"今晚想一想"的小问题,是给你自己的,不需要回答给别人听,只是帮你把今天读的东西在心里多翻一翻。问题没有标准答案,你想到什么就是什么。
你还可以用任何你喜欢的方式读这本书。可以在睡前读,可以在周末的下午读,可以和小朋友一人读一段互相讲。如果不喜欢某一段,跳过去也没关系,故事不会跑掉。读这本书最重要的,是你觉得好玩。
如果读到某一段,你觉得特别难过或者特别生气,那很正常。哈代的故事就是会让你有这种反应。他觉得让小朋友(还有大朋友)心里有感觉,比让他们哈哈笑更值得。你不用害怕自己的感觉,想哭就哭一会儿,想生气就生气一会儿,哭完、生气完,你会发现你心里多了一些东西,那种东西叫做"理解"。理解了别人的难,你以后看世界会多一双眼睛。
现在我们把今天要用的"导游"都认识了。哈代爷爷是这个故事的作者,他最爱英国南方的田野和普通人的日子;威塞克斯是他虚构又真实的那片土地,是苔丝走来走去的地方;经典就是那些过了很久大家还觉得好看的故事,它们讲的是人类共同的感受。这本书是陪你读这本经典的朋友,它会给你地图、给你问题、给你时间,让你慢慢走进苔丝的世界。
本章小结
这一章我们回答了一个看起来简单的问题:这本书要讲什么,为什么我们要读它。答案是,我们要读一个一百多年前英国乡下姑娘的故事,看看一个普通人在命运里是怎么一步一步走过来的,又是怎么在困难里保持着自己的心。这个故事之所以今天还能打动我们,是因为它讲的那些感受,想被爱、想被理解、想靠自己改变命运,是所有人都会有的。
下一章,我们要正式见到苔丝了。她穿着白裙子,走在一片绿色的田野里,天刚刚亮,露水还挂在草叶上。她要出门去,因为她家里发生了一件事,这件事会改变她的一生。我们先去认识她,看看她是一个什么样的小姑娘,然后再看那件改变她一生的事到底是什么。
夜空下的十五颗星星
现在请把书合上,把灯关掉,走到窗边看一眼外面的天空。
如果今晚是晴天,你会看到一片黑色的天幕,上面撒满了星星。那些星星看起来差不多大小,可其实每一颗都离我们不同远近——有的亮,有的暗,有的这一秒还在,下一秒就悄悄躲进云里,有的你盯了很久才发现它其实在微微闪烁。每一颗星星都有自己的位置,自己的颜色,自己的故事,整个夜空就是由这些星星连起来的一张巨大的画。
接下来我们要一起读的《德伯家的苔丝》,就像这一片星空。
哈代爷爷用一本书,写了苔丝的一辈子。那一辈子不算特别长,可发生的事情特别多。我把这长长的故事比作夜空里几颗特别亮的星星,它们一颗接一颗亮起来,连成苔丝的一生。为了让你读起来更轻松,我又把这几颗大星星拆成了十五颗小星星,每一颗小星星都讲一段苔丝路上发生的事,你可以一次读一颗,也可以一次读两三颗,就像真的看星星那样,今晚看一颗,明晚看两颗,后天再看三颗。
第一颗星星,就是你现在捧在手里的这一颗,它叫做《星空下讲故事》。它讲的其实是故事外面的事——谁在写这本书,写的是哪一片土地,为什么过了一百多年大家还在读。你已经把它读完了,你已经认识了哈代爷爷、认识了威塞克斯、认识了"经典"这个词,也拿到了接下来读这本书的地图。
接下来的十四颗星星,会一颗一颗亮起来。我现在把它们的形状告诉你,这样你抬头看天的时候,心里就知道下一颗要亮的星星长什么样。
有一颗星星叫做《德伯家的车马声》。那是一个春天的早晨,一个邮差骑着马跑进苔丝家的小村子,带来了一个让全家人都瞪大眼睛的消息。苔丝的爸爸第一次挺起了胸膛,苔丝的妈妈第一次紧张得直搓手,苔丝自己却低着头不说话。这颗星星讲的是命运第一次敲门的样子。
有一颗星星叫做《白裙子与红宝石》。苔丝离开家,到一个有钱人家去做工。她换上了一条白色的长裙,戴上了一条亮闪闪的红宝石项链。这颗星星讲的是一个乡村小姑娘第一次走进大房子的那种又新奇又害怕的感觉。
有一颗星星叫做《牛奶场上的歌声》。苔丝去了一个叫塔布塞斯的牛奶场,那里有大片的青草地,有刚割下来的干草味,有一群和她差不多年纪的姑娘和小伙子。每天早上她们一起去牛栏挤奶,傍晚一起在草地上唱歌。这颗星星讲的是苔丝一生中最安静、最明亮的一段时光。她在那里第一次觉得,日子好像也没那么难过。
有一颗星星叫做《一个会说话的人》。牛奶场来了一个新工人,他个子高高的,眼睛很亮,最厉害的是他特别会说话,对苔丝特别温柔。苔丝心里开始有了一种从来没有过的、暖暖的、又有点害怕的感觉。这颗星星讲的是爱情刚刚开始的样子。
还有一颗星星叫做《又一件改变一生的事》。生活刚刚露出一点点笑脸,命运就又给了苔丝重重一拳。这一拳比第一颗星星里那一下还要重。重到苔丝觉得自己再也站不起来了。
再往后,有《回头路》《弗林特科姆的冬天》《空房子里的脚步声》《最后的日子》……每一颗星星都是一个夜晚的旅程,串起来就是苔丝从十六岁到二十几岁走过的路。从一个穿着白裙子走在田野里的小姑娘,到最后走在一片陌生海岸边的年轻女人。她哭过,笑过,爱过,恨过,也曾经想过不再往前走。
我现在不能告诉你这些星星最后亮成什么样子,得你自己去看。
不过我可以提前告诉你一件重要的事:苔丝的故事不是那种"王子和公主幸福地生活在一起"的故事,也不是那种"坏人被惩罚了好人得到了奖赏"的故事。它是那种让你合上书以后还要想很久很久的故事。你会忍不住问自己:如果我是苔丝,我会怎么做?那个时候的女人,真的就只能那样活下去吗?一个人做错了一件事,是不是就再也没有机会重新开始?一个人心里明明是善良的,为什么外面的世界偏偏要让她付出那么大的代价?
这些问题没有标准答案。可是你愿意去想,愿意在睡前翻来覆去地想,就说明你已经被这本书接住了,已经走进了哈代爷爷一百多年前点起来的那片星空里。
好啦,今晚的星星就先看到这里。
把窗帘拉上,把被子拉到下巴,闭上眼睛。你心里现在装着哈代爷爷、装着威塞克斯、装着"经典"这个词、装着十五颗马上要一颗一颗亮起来的星星。今晚你可能会梦到一片很大的田野,田野上有个姑娘穿着白裙子在走,那个人就是苔丝。
下一晚,我们去看第二颗星星《德伯家的车马声》。苔丝会从白裙子的小姑娘,变成一个不得不离开家的女儿。让我们一起陪她走那段路,看看命运第一次敲她家的门时,她是怎么抬头的。
晚安,明天见。