巴黎的召唤
巴黎的召唤
1829年的一个冬夜,一辆破旧的公共马车在黎明时分驶近巴黎城门。车帘掀开一角,一张苍白而俊秀的面孔探出来,望向远处灰蒙蒙的城市轮廓。这个年轻人名叫吕西安·德·鲁邦普雷,他刚刚告别了安古兰末郊外那座祖传的老宅、垂死的母亲,以及他短暂而失意的外省生涯。巴黎在晨曦中向他招手,像一个许诺过无数奇迹的庞然巨兽。
这是一个虚构的场景,但它精准地捕捉到了《幻灭》的开篇精神。在巴尔扎克的构思中,吕西安从外省走进巴黎的这段旅程,构成了整部小说最富有象征意味的序曲——一个人带着才华与野心,踏上通往权力、名声与堕落的道路。故事尚未展开,读者已经知道结局:吕西安将在这座城市里失去一切,包括他最初的纯真。
但《幻灭》的价值远不止于讲述一个外省青年的堕落史。1837年巴尔扎克动笔写作这部小说时,他面对的是一个经历了剧烈转型的法国——1830年七月革命刚刚推翻了波旁复辟王朝,奥尔良公爵路易-菲利普建立了所谓“资产阶级君主制”,印刷术革新带来了出版业的爆炸式增长,文学第一次成为一种可以谋生的职业,而成千上万个像吕西安这样的外省青年正涌向巴黎,试图在这场社会大洗牌中赢得一席之地。
这就引出了本章要解决的核心问题:巴尔扎克为何要写《幻灭》?这个看似简单的问题背后,其实包含着多层含义——它既涉及十九世纪三十年代法国社会转型的历史语境,也涉及巴尔扎克个人的创作动因,更涉及文学作为一种社会批判工具的可能性。我们需要把这些层面逐一拆解,才能真正理解这部小说的分量。
---
七月革命后的法国:一个正在凝固的社会
要理解《幻灭》,必须先理解巴尔扎克写作这部小说时的法国正处于怎样的历史节点。1830年的七月革命是一个容易被低估的历史事件。在我们的印象中,1789年的法国大革命才是法国历史的转折点,而1830年不过是一场相对温和的政变——波旁王朝的一个分支被另一个分支取代,路易-菲利普取代了查理十世。但对于生活在那个时代的人来说,七月革命意味着更为深刻的变化正在发生。
七月革命最直接的后果是贵族阶层政治权力的实质性萎缩。查理十世在流亡前的最后日子里试图恢复旧秩序,颁布了限制出版自由、削减选举权的著名“四项敕令”,结果引发了整个巴黎的起义。但起义者推翻了一个国王之后,建立起来的并非他们想要的共和制,而是一种新的君主制——由金融资产阶级和工商业贵族主导的“资产阶级君主制”。这个名称听起来有些拗口,但它揭示了一个实质性的权力转移:王权衰落了,新兴的资产阶级正在填补权力真空。
这种权力转移在社会层面造成了深远的影响。在复辟王朝时期(旧贵族与教会联合执政的1814-1830年),社会流动的可能性极其有限。出身决定了几乎一切——你是贵族的儿子,就注定成为贵族;你是农民的儿子,就注定耕作土地。资产阶级的财富虽然已经开始积累,但在政治上依然受制于旧的贵族秩序。七月革命打破了这个格局。它向所有人宣告:旧的特权可以被推翻,旧的秩序不是永恒的。
问题在于,革命带来的并非真正的平等,而是一种新的不平等。七月王朝确立的是一种以金钱为核心的新等级制度——你不必是贵族,但你必须有钱。在这个新的游戏规则下,文学、艺术、新闻乃至法律都成为了可以变现的资本。一个外省青年只要足够聪明、足够大胆、足够不择手段,就有可能通过写作、办报、经商或者婚姻实现阶层的跃升。巴黎因此成为了全法国野心家的朝圣地,正如它后来成为世界野心家的朝圣地一样。
但这种“机会平等”的许诺是虚假的。七月王朝的社会流动性并没有它宣称的那样开放。贵族虽然失势,但他们在文化资本和社会关系网络方面依然占据优势;新兴资产阶级虽然有钱,但在旧贵族眼中依然是“粗俗的财主”;而真正的底层人民——工人、农民——则被完全排斥在政治进程之外。对于像吕西安这样的外省中产阶级子弟来说,情况更为尴尬:他既不够穷,不至于完全绝望;也不够富,不足以直接购买社会地位。他唯一的资本是自己的才华和教育,但这些“软实力”能否兑现为社会上升,取决于他能否找到正确的入场券——而这张入场券的价格,可能是他的人格、他的良心、他的爱情。
与这种社会转型同步发生的,是文学场域本身的剧变。十八世纪末和十九世纪初,印刷术经历了一系列关键改进:1814年弗里德里希·科尼希发明的滚筒印刷机使书籍的大规模生产成为可能,1820年代石版印刷术的普及则催生了廉价报纸和杂志的兴起。这意味着什么?意味着书籍不再仅仅是贵族书斋里的珍藏品,普通人也可以花几个法郎买到一本小说或者一份报纸。出版业不再是小众精英的消遣,而成为了一个利润丰厚的大众产业。
这种变化对作家的生存状态产生了深刻影响。在旧制度下,作家通常依附于贵族庇护人——笛卡尔依附于瑞典女王克里斯蒂娜,莫里哀依附于路易十四的弟弟,伏尔泰和狄德罗都曾从宫廷或贵族那里获得资助。这种庇护制度保证了作家的基本生活,但也使他们屈从于赞助人的意志。十九世纪上半叶,随着出版业的市场化,作家获得了新的可能性:他们可以直接面向读者,通过版税和稿费谋生。这听起来是一种解放,但实际上带来了新的压力——作家必须取悦市场,必须考虑读者的口味,必须在艺术理想和商业成功之间寻找平衡。
巴尔扎克本人就是这个新文学场域的典型产物。他出身于外省中产阶级家庭(父亲是图尔城一个殷实的呢绒商),十九岁时来到巴黎闯荡,在很长一段时期内过着饥一顿饱一顿的生活。他早期写过大量迎合市场的通俗小说——当时流行哥特式传奇和冒险故事,他便炮制这类作品换取稿费。这些粗制滥造的文字让他负债累累,但也让他摸透了出版业的水深水浅。1829年,他以真名发表了第一部严肃小说《舒昂党人》,正式宣告自己作为一个严肃作家的登场。从那以后直到1848年去世,他在近二十年的时间里创作了九十一部小说,统称为《人间喜剧》,构成了十九世纪法国社会最恢弘的文学图景。
理解了七月革命后的社会语境,我们就能明白为什么巴尔扎克要写《幻灭》这样的故事。他看到的不是一个充满机遇的新世界,而是一个披着机会平等外衣、实则布满陷阱的新战场。吕西安这个人物,正是他对这个战场的洞察的集中体现:一个外省青年带着才华和野心走进巴黎,试图通过文学实现社会上升,却发现所谓的“文学场”不过是一个弱肉强食的名利场,所谓的“理想”不过是别人利用他的筹码。在接下来的章节中,我们将看到这种洞察如何在吕西安的命运中一步步展开。
---
从卢梭到司汤达:外省青年进城的三种写法
在法国文学的版图上,“外省青年进城”并非《幻灭》的独创主题。从十八世纪中叶开始,这个主题就以不同的面貌反复出现,每一次出现都折射出时代精神的变迁。要理解巴尔扎克在《幻灭》中对这一主题的处理何以独特而有价值,我们需要先追溯这条文学传统的演变轨迹。
第一个系统地处理这个主题的,是让-雅克·卢梭。在他的成名作《忏悔录》(1782年完成,1789年出版)中,卢梭详细叙述了自己从日内瓦的钟表匠家庭到巴黎的文化中心的旅程。卢梭没有受过多少正规教育,少年时期便四处漂泊,从事过各种卑微的职业——学徒、仆役、抄谱员、音乐教师。他在巴黎的经历充满了屈辱和边缘感:他的音乐才能曾得到几个贵妇人的赏识,但他很快发现这些赏识不过是一种居高临下的恩赐;他试图接近启蒙哲人的圈子,却常常感到自己是个局外人。卢梭笔下的巴黎是一个充满虚伪和势利的地方,而他作为一个外省人和平民,始终无法真正融入这个圈子。
但卢梭的独特之处在于,他没有把这种边缘感仅仅视为个人的失败,而是将其升华为一种批判的立场。他在《论科学和艺术的复兴是否敦风化俗》(1750年)中提出,文明的进步并没有使人变得更好,反而使人更加虚伪和腐败。巴黎作为文明的中心,正是这种腐败的集中体现。卢梭对城市的批判、对自然状态的向往,成为后来许多外省叙事的基调——城市是堕落的,乡村(或故乡)是纯洁的;野心是可耻的,回归本真是值得向往的。这种浪漫主义式的城乡对立,在后来的文学中反复出现。
不过,卢梭的叙事还是高度自传性的,他并没有创作出真正意义上的“外省青年进城”小说。完成这一类型塑造的,是司汤达的《红与黑》(1830年)。司汤达比巴尔扎克年长二十多岁,他的这部小说被视为“外省青年进城”叙事的奠基之作。主人公于连·索雷尔是维璃叶小城一个木匠的儿子,聪明过人,记忆力超群,精通拉丁文——但这一切才华在一个以出身论英雄的社会里毫无用处。于连唯一的上升通道是教会(“黑”代表教会的黑袍),因为他不能像贵族子弟那样通过军队(“红”代表军队的红制服)获得晋升。他被推荐到德·拉·木尔侯爵家担任家庭教师,随后周旋于侯爵的女儿玛特儿和贵族夫人德·雷纳尔之间,试图通过婚姻和阴谋实现社会跃升。最终东窗事发,于连被送上断头台。
司汤达处理这个主题的方式与卢梭截然不同。卢梭批判城市,肯定乡土;司汤达则对城乡采取了更为复杂的态度。于连并不是一个单纯的受害者或野心家——他身上混合着对贵族社会的愤恨和对上流生活隐秘的渴望,混合着对拿破仑时代的怀念(他崇拜那个让平民可以通过战功晋升的偶像)和对现实妥协的无奈。司汤达不带任何道德说教地呈现了这个人物的复杂性:他既不是值得同情的英雄,也不是应该谴责的小人,他只是一个在特定社会结构中寻找出路的普通人,他的悲剧在于这个社会结构不允许他以体面的方式实现自己的雄心。
更重要的是,司汤达将个人野心与政治批判紧密结合起来。《红与黑》创作于1830年七月革命前夕,小说中的外省青年于连,实际上映射了复辟王朝时期整个一代年轻人的精神困境:旧秩序限制了所有上升通道,野心只能以扭曲的方式表达——要么是宗教伪善,要么是阴谋诡计,要么是绝望的暴力。七月革命本身可以被理解为这种压抑的总爆发——于连的“红的追求”(军功荣耀)在旧制度下无法实现,最终只能走向毁灭。
现在,我们可以理解巴尔扎克在《幻灭》中所处的位置了。《红与黑》发表于1830年,《幻灭》动笔于1837年,中间相隔了七年。这七年里,法国经历了七月革命、路易-菲利普登基、出版业爆炸式增长——整个社会氛围发生了根本性的变化。如果说《红与黑》回答的问题是“旧制度下外省青年为何走向毁灭”,那么《幻灭》要回答的问题则是“新制度下外省青年是否能够避免毁灭”。
答案是否定的——但不是以司汤达那种冷峻而克制的方式。巴尔扎克笔下的吕西安比于连更复杂,也更具有典型性。于连是一个极端化的天才式人物,他身上有某种尼采式的“高人”气质;吕西安则更接近普通人的水平,他有才华但不算惊世骇俗,他有野心但不至于孤注一掷,他有良心但不够坚定。这样一个“普通人”在巴黎的命运,才能真正揭示这个新社会的本质——它不仅迫害天才,也同样吞噬凡人。
```mermaid timeline title 法国文学中"外省青年进城"原型的演变 1750-1789 : 卢梭《忏悔录》 主题:城乡对立、文明的腐败 批判立场:肯定乡土,否定城市 叙事模式:自传性、忏悔式 1829-1830 : 司汤达《红与黑》 时代:复辟王朝末年 主题:社会流动的困境、野心的两难 批判立场:无道德说教,呈现复杂性 叙事模式:心理现实主义 1837-1843 : 巴尔扎克《幻灭》 时代:七月王朝鼎盛期 主题:文学场域的伪善、野心与堕落的循环 批判立场:社会解剖学式批判 叙事模式:全景观叙事、多线索交织 ```
从这份时间线可以看出,巴尔扎克并不是简单地重复司汤达的主题,而是在新的历史条件下深化和拓展了这一主题。卢梭时代的主题是城乡对立和文明批判;司汤达时代的主题是社会结构对个人野心的压抑;到了巴尔扎克,主题进一步深化为:在一个连文学——人类最高尚的精神活动——都被市场化和政治化的时代,野心如何变形,理想如何幻灭。
这种深化的意义在于,巴尔扎克将批判的矛头从单一的社会结构转向了整个文化场域。他不仅指出外省青年无法在巴黎实现体面的上升,还揭示了这种困境的根源——巴黎的文学圈本身就是一个充满欺骗、阴谋和堕落的场所,所谓的“理想”不过是权力和金钱的遮羞布。这个洞察即使在今天读来依然振聋发聩,因为它揭示了现代社会中文化生产与权力运作之间那条隐秘的纽带。
---
巴尔扎克为何写《幻灭》:一部小说的诞生语境
我们已经讨论了《幻灭》诞生的宏观历史背景——七月革命后的社会转型和文学场域的变化。现在需要追问一个更为具体的问题:巴尔扎克本人是在怎样的个人处境中开始构思这部小说的?他为什么要把“外省青年进城”这个已经被司汤达处理过的主题,再写一遍?
答案藏在巴尔扎克自己的生命经历里。1799年,巴尔扎克出生于法国中部城市图尔郊外的阿拉斯。他的父亲是一个靠精明和勤俭致富的呢绒商,家境殷实但不显赫。1814年,父亲带着全家迁居巴黎,十五岁的巴尔扎克被送进寄宿学校接受正规教育。在此之前,他一直在阿拉斯的教会学校读书,那里的教育强调拉丁文、古典文学和天主教教义——与巴黎资产阶级的实用主义教育形成了鲜明对比。巴尔扎克后来作品中那些“外省青年”形象,多少带有他自己在文化认同上的分裂感:他既不属于旧贵族的文化圈子,也不完全认同新兴资产阶级的价值取向,他是一个“文化边缘人”。
1819年,巴尔扎德从巴黎大学毕业,获得法学学士学位。他的父亲原本希望儿子能够成为一名律师或公证人——这是当时中产阶级子弟典型的体面职业。但巴尔扎克拒绝了家庭的安排,他宣布要成为一个作家。这个决定在当时的语境下近乎叛逆:文学还不是一个稳定的职业,作家的社会地位远不如律师或商人。父子之间为此爆发了激烈的冲突,最终达成了一个妥协:巴尔扎克可以尝试两年写作,如果失败就必须回头从事法律工作。
两年后,巴尔扎克交出了第一批作品——些应景式的戏剧和通俗小说。这些作品根本没有出版的可能。为了维持生计,巴尔扎克不得不承接各种文字工作:代人写作、翻译、为出版商编写书稿。接下来的将近十年时间里,他都处于一种半饥半饱、债务缠身的状态。他住在拉丁区最便宜的阁楼里,有时连吃饭的钱都没有,不得不向母亲或朋友借钱度日。这段经历让他深刻体会到一个外省中产阶级子弟在巴黎闯荡的艰辛——没有家庭背景,没有社会关系,唯一能依靠的就是自己的笔。
1829年成为巴尔扎克人生的转折点。这一年,他以真名发表了《舒昂党人》,这是一部以布列塔尼保皇党叛乱为背景的历史小说,第一次展现了他作为严肃作家的才华。同年,他还发表了《婚姻生理学》,以机智而尖刻的笔调分析了中产阶级的婚姻市场。这两部作品让巴尔扎克在文坛初步站稳了脚跟,他开始能够通过写作获得稳定收入——尽管距离真正富裕还很遥远。
但即便在成名之后,巴尔扎克的生活依然充满了焦虑和挣扎。他欠下了巨额债务,这些债务主要来自两个渠道:一是早年贫困时期的借贷和赊账,二是他本人挥霍无度的生活方式和失败的投机生意。他不得不以惊人的速度写作来偿还债务——《人间喜剧》的九十一部小说,有相当一部分是在债务压力下赶工完成的。1833年,他甚至试图通过开采撒丁岛的银矿来一夜暴富,结果赔得血本无归。
理解巴尔扎克的个人经历,是理解《幻灭》创作动机的关键。这部小说不仅仅是巴尔扎克对外省青年的观察,更是他本人十年巴黎闯荡经历的投射和反思。吕西安身上有太多巴尔扎克年轻时代的影子:同样的外省出身,同样的文学野心,同样的在巴黎的挣扎和堕落。不同的是,巴尔扎克最终成功了,而吕西安失败了。这种差异并非因为巴尔扎克比吕西安更有才华或更道德——事实上,巴尔扎克在自己的生活中也做过不少不光彩的事情——而是因为巴尔扎克找到了在巴黎生存的策略,吕西安则被巴黎吞噬了。
在《幻灭》中,巴尔扎克对吕西安的态度是复杂的。一方面,他对这个人物抱有某种同病相怜的理解——他太清楚一个外省青年在巴黎走投无路时的绝望和挣扎了。另一方面,他又对这个人物的软弱和堕落保持着清醒的批判。巴尔扎克不是一个道德说教者,他不会简单地谴责吕西安;他是社会解剖学家,他要揭示的是使吕西安堕落的社会机制。在《幻灭》著名的序言中,巴尔扎克写道:
> “社会正在建造一座大厦,每一层都住着不同的社会阶层……我的工作是描绘这座大厦的各个房间,记录住在那里的各种人物的生活。”
这段话揭示了巴尔扎克创作《幻灭》的核心动机:他不是在写一个道德寓言,而是在做社会解剖。他要揭示七月王朝时期法国社会的运作机制——特别是那些隐藏在光鲜外表下的肮脏交易、权力游戏和道德腐败。《幻灭》正是这个解剖工作的一个典型案例:通过吕西安的遭遇,我们可以清晰地看到七月王朝的文化场域是如何运作的,文学是如何被政治势力利用的,野心是如何被社会结构扭曲的。
但《幻灭》不仅仅是社会批判,它还包含了巴尔扎克对文学本身的反思。小说中有大量关于出版业、新闻界和文学生产的具体描写——这些描写不是凭空想象,而是建立在巴尔扎克自己的从业经验之上。他太清楚一本书是如何被生产出来的:出版商如何压榨作者,批评家如何被收买,报刊编辑如何利用专栏作家作为政治工具,文学奖项如何沦为利益交换的筹码。这些揭露在今天读来依然触目惊心,因为它们揭示了文化生产领域那些至今仍然存在的结构性弊病。
因此,巴尔扎克创作《幻灭》的动机可以概括为三个层面:个人的(反思自己作为外省青年在巴黎的闯荡经历)、社会的(解剖七月王朝的文化场域和社会机制)、文学的(反思文学在现代社会中的位置和命运)。这三个层面相互交织,构成了《幻灭》作为一部文学作品的独特价值——它既是一个引人入胜的叙事,又是一份深刻的社会报告,更是一种自觉的文学反思。
---
四重维度:本书的分析框架
在前几节中,我们已经追溯了《幻灭》诞生的历史语境、这条文学传统的演变轨迹,以及巴尔扎克本人的创作动因。现在我们需要回答一个方法论问题:本书将如何分析这部小说?
任何严肃的文学分析都需要一个清晰的理论框架。这个框架决定了我们从哪里入手、关注哪些问题、如何组织材料。《幻灭》是一部内容极其丰富的作品——它涉及社会、政治、经济、文化、心理等多个层面,任何单一的分析视角都会捉襟见肘。因此,本书采用一种多维度的分析策略,从四个相互关联的角度切入这部小说:叙事艺术、人物塑造、社会批评和当代关联。
先看叙事艺术。叙事学研究的是小说“怎么说”的问题——它涉及视角选择、时间安排、场景布局、情节结构等技巧层面的问题。《幻灭》在叙事艺术上最引人注目的特点是它的“全景观”叙事手法。小说不仅仅聚焦于吕西安一个人的命运,而是同时展开多条叙事线索:吕西安在巴黎的浮沉、大卫·塞夏在安古兰末的实业挣扎、喜剧演员弗朗霍费的艺术追求、修道院里的宗教生活、政治阴谋家的权力游戏……这些线索不是简单地并列,而是交织在一起,形成一个错综复杂的叙事网络。巴尔扎克采用了一种类似交响乐式的结构——主旋律(吕西安的悲剧)与各种变奏(其他人物的命运)相互呼应,最终汇成一部宏大的复调作品。
这种叙事策略服务于巴尔扎克更大的野心:他要通过一个外省青年的堕落史,折射出整个时代的众生相。单一主人公的线性叙事无法承载这种野心,只有全景观的叙事才能让读者看到社会作为一个有机整体是如何运作的。在后续章节中,我们将详细分析巴尔扎克如何通过视角转换、场景对比、主题呼应等技巧,将分散的叙事线索编织成一个有机整体。
再看人物塑造。《幻灭》中的人物画廊极其丰富,从吕西安这样的主要人物,到喜剧演员、出版商、部长、院士、主教等各种次要人物,每