认识大作家乔治·桑
第1章 认识大作家乔治·桑
一个晴朗的夏天,在法国中部的一片庄园里,有个叫奥萝尔的小女孩正趴在外婆的膝盖上,眼睛睁得圆圆的。外面的知了在树上叫个不停,庄园里的奶牛慢悠悠地吃着草,可小奥萝尔一点都不觉得无聊——因为外婆正在讲一个关于森林里精灵的故事。
从前啊,有一片神奇的沼泽……
外婆的声音轻轻的、柔柔的,那些关于农夫和牧羊女的故事,关于森林和精灵的故事,关于爱情和勇气的故事,就这样一颗一颗种进了小奥萝尔的心田。
你猜猜,这个趴在外婆膝头听故事的小女孩,后来怎么样了?
她长大以后,成为了法国最有名的大作家之一,写出了《魔沼》《牧羊人的小屋》《安蒂亚娜》等等好多好多精彩的故事。而且,她还给自己取了一个特别的名字——乔治·桑。
你一定会好奇了:为什么要叫“乔治”这个男孩子的名字呢?一个女孩怎么就成了大作家呢?她写的故事到底有什么特别的呢?
别急,让我们一个一个来回答这些问题。
一个在外婆家长大的女孩
1804年的夏天,巴黎的一位公爵家里诞生了一个小女孩。她的全名很长,叫做阿曼蒂娜·奥萝尔·杜班。她的爸爸是公爵的儿子,妈妈是一位普通的伯爵家小姐。按理说,这样的家庭应该住在豪华的宫殿里,过着锦衣玉食的生活。
可是小奥萝尔出生后不久,爸爸就去世了,妈妈也因为生病无法照顾她。于是,可怜的小奥萝尔被送到了乡下,送到了她的外婆家。
她的外婆叫玛丽·安娜,是一位非常慈祥的老奶奶。外婆住在法国中部的一个小庄园里,那里没有巴黎的高楼大厦,没有精致的宴会和舞会,只有一片片绿色的田野、一棵棵高高的老橡树,还有庄园里养的各种动物。
外婆的庄园虽然不算富裕,但小奥萝尔在这里过得可开心了。她跟着外婆家的孩子们一起在田野里奔跑,一起去森林里捡蘑菇,一起听外婆讲那些流传了几百年的民间故事。
这些故事有的是关于勇敢的牧羊人的,有的是关于漂亮的农妇的,有的是关于森林里会魔法的精灵的,还有的……是关于爱情的。外婆的故事里,有好人终于得到幸福,也有坏人受到了惩罚;有贫穷但善良的年轻人,也有自私又傲慢的贵族老爷。
小奥萝尔听得入迷了。她小小的脑袋里装满了各种奇怪的问题:后来呢?那个牧羊人怎么样了?精灵真的存在吗?
外婆总是笑眯眯地回答她:“故事讲完了,亲爱的。但你可以自己想象接下来的情节啊。”
正是外婆的这句话,在小奥萝尔心里埋下了一颗写作的种子。
等到奥萝尔长大一些,她开始上学了。她去了修道院办的学校,学习读书、写字、唱歌、跳舞。在那个时代,女孩子受教育的机会并不多,很多贵族小姐只需要学会弹琴和刺绣就够了。但是奥萝尔的运气不错,她的学校比较开明,鼓励学生们多读书、多思考。
奥萝尔如饥似渴地读着各种各样的书。古希腊的神话故事、法国作家写的冒险小说、还有那些描写乡下人生活的民间故事……书里的世界比庄园里的田野还要宽广,还要神奇。
到了十五六岁的年纪,奥萝尔长得越来越漂亮了。她的头发是漂亮的栗色,眼睛像湖水一样清澈,笑起来甜甜的,吸引了不少年轻小伙子的追求。后来,她嫁给了一位男爵的儿子,成了一位男爵夫人。
如果故事到这里结束,奥萝尔可能就只是一个普通的贵妇人,每天在家照顾孩子、招待客人,过着和别人一样的生活。
可是命运总是充满了意外。
为什么要叫“乔治”这个名字
婚后的生活并不像童话里写的那样幸福。奥萝尔的丈夫是个军人,常年不在家;他脾气暴躁,喜欢喝酒,喝醉了还会发脾气。奥萝尔渐渐发现,自己的丈夫和外婆故事里那些善良勇敢的男主角完全不一样。
更让她难受的是,她从小喜欢读书、喜欢思考、喜欢写作,可是身边的人都说:女孩子不需要读那么多书,女孩子不需要有自己的想法,女孩子最重要的是嫁个好人家、相夫教子。
这些话听起来是不是很熟悉?没错,在一百多年前的法国,女人在社会上几乎没有地位。她们不能上大学,不能当医生,不能做律师,甚至不能自己开银行。如果一个女人生来贫穷,唯一的出路就是嫁给一个有钱人,然后一辈子围着丈夫和孩子转。
奥萝尔觉得这样的生活太不公平了。
凭什么女孩子就不能读书?凭什么女孩子就不能写作?凭什么女孩子就不能按照自己的意愿生活?
她决定做一件在当时看来非常大胆的事情:她要当一名作家,用写作来证明女人的能力和男人一样强。
可是那时候的社会对女作家非常不友好。如果一本书的作者是女人,很多出版社不愿意出版,读者也不愿意买。他们觉得女人写的书没有价值。
怎么办呢?奥萝尔想来想去,想出了一个办法:她给自己取一个男人的笔名,这样出版社和读者就不会歧视她了。
于是,“阿曼蒂娜·奥萝尔·杜班”变成了“乔治·桑”。
“乔治”这个名字听起来就是一个普普通通的法国男人的名字,简单、好记、毫不特别。当出版商看到这个名字的时候,他们根本不知道这本书是一个女人写的。他们只看到了一个有趣的故事,于是就答应出版了。
结果呢?乔治·桑写的第一本书《安蒂亚娜》一出版就大获成功,人们争相购买,大家都以为作者是个男人。等到后来人们发现这个“乔治”其实是个女人,整个法国文坛都炸开了锅。
有人嘲笑她:“一个女人写什么书?真是丢人!”
有人批评她:“用男人的名字写作,简直是欺骗读者!”
还有人攻击她:“她写的那些关于爱情的内容,简直是有伤风化!”
但是乔治·桑一点都不在乎。她继续用“乔治·桑”这个名字写作,一本接一本地出版。她的故事越写越好,读者越来越多,就连大文豪巴尔扎克、雨果这些人都对她的作品赞不绝口。
时间久了,人们渐渐接受了这位用男人名字写作的女作家。“乔治·桑”不再是一个需要解释的笔名,而是一个响亮的文学招牌,代表着精彩的故事和优美的文字。
后来,乔治·桑在回忆录里写道:“我选择这个名字,是为了让读者在还不知道我是女人的时候,先看到我的作品。如果他们因为我是女人就不读我的书,那才是真正的不公平。”
她的做法在当时是不得已的,但她的勇气值得我们记住。她用自己的行动证明了一个道理:一个人的能力,和他是男人还是女人没有关系。女孩可以写作,女孩可以思考,女孩可以追求自己的梦想。
直到今天,全世界还有很多人记得乔治·桑。她不仅是法国文学史上的重要人物,更是女性争取平等权利的先驱。
外婆的故事变成了她的故事
你还记得奥萝尔小时候在外婆膝头听的故事吗?那些关于农夫和牧羊女的故事,关于森林和精灵的故事,关于爱情和勇气的故事——它们一直在她的心里发酵、生长,最后变成了她笔下的故事。
乔治·桑一生写了很多很多书,有浪漫的爱情小说,有关于孩子成长的小说,还有反映社会问题的严肃作品。但是她写得最多、写得最好的,是关于农村和田园的故事。
为什么她这么喜欢写农村呢?
一方面,是因为她小时候在外婆家庄园长大,对农村的生活非常熟悉。她知道农民是怎么种地的,知道牧羊人是怎么照顾羊群的,知道乡下的小伙子是怎么追求姑娘的。她亲眼见过那些简朴但真实的生活,亲耳听过那些朴素但动人的话。
另一方面,是因为她觉得农民的生活被社会上的人忽略了。在那个年代,贵族和资产阶级是社会的主流,他们的故事被写进书里,被拍成戏剧,被人们津津乐道。可是那些每天在田里辛苦劳作的农民呢?他们的喜怒哀乐、他们的爱情梦想、他们的悲欢离合,有谁关心过呢?
乔治·桑决定把这些被忽视的人写进她的故事里。
在她的笔下,农民不再是粗鲁无文的形象,而是有血有肉、有感情有智慧的人。她写的牧羊人可能大字不识一个,但他们懂得什么是真正的勇敢;她写的农妇可能一辈子没出过远门,但她们拥有世界上最温暖的心灵。
她写的爱情故事也与众不同。在那个年代,很多作家笔下的爱情都是贵族和富人才有的专利,王子配公主,才子配佳人。但是乔治·桑觉得,真正的爱情和身份地位没有关系。一个穷困的牧羊人可能比公爵更懂得什么是爱,一个平凡的农妇可能比贵妇人更懂得什么是美。
这种写法在当时是非常新奇的。人们读了她的故事,第一次发现原来农民的生活也可以这么有趣,原来乡下人的爱情也可以这么动人。
法国的文学评论家们对乔治·桑的作品评价很高。他们说,乔治·桑的田园故事有一种独特的美感:她既不像某些作家那样把农村写得田园牧歌、远离人间烟火,也不像另一些作家那样把农村写得漆黑一片、到处都是苦难。她写的是真实的农村,有甜也有苦,有欢笑也有眼泪,但读起来让人觉得温暖。
这种写法用一个词来形容,就是“温暖而真实”。它不是美化生活,也不是丑化生活,而是把生活本来的样子呈现出来,让读者自己去感受、去思考。
在乔治·桑写的所有田园故事中,最著名的一本叫做《魔沼》。
什么是“魔沼”
“魔沼”这两个字,听起来是不是有点神秘?什么是魔沼呢?
沼泽是一种很特别的地方。表面上看起来和其他地方差不多,有水、有草、有泥,但是一旦踩上去,可能会越陷越深,掉进一个看不见的“陷阱”里。在古代,人们对沼泽这种地方充满恐惧,觉得那里住着妖精和鬼怪。
而“魔沼”这个名字,其实是法语原文的一个双关语。在法语里,“魔沼”(La Mare aux Fées)既可以理解为“魔法的沼泽”,也可以理解为“仙女的池塘”。所以这本书的名字本身就带着一种奇幻的色彩。
那么,这个故事讲的是什么呢?
简单来说,这是一个关于两个年轻人的爱情故事。故事发生在法国乡下的一个农场里。一天,一个叫热尔曼的年轻农夫要去邻村相亲,可是半路上他的驴子迷路了,他不得不走进一片神秘的沼泽地。在那里,他遇到了一个叫小牧羊女的孤儿。
热尔曼原本是去相亲的,可是阴差阳错,他和小牧羊女相处了几天之后,渐渐发现这个看起来不起眼的孤儿,其实是一个善良、聪明、勤劳的好姑娘。他开始怀疑自己之前要相亲的那个对象是不是真的适合自己。
接下来的故事会怎么发展呢?热尔曼会选择那个有钱有身份的姑娘,还是会选择这个一贫如洗但心灵美好的小牧羊女?
如果你想知道答案,可以自己去读一读《魔沼》这本书。
我在这里先不剧透了,但可以告诉你的是,这个故事有一个非常温暖的结局。乔治·桑在这本书里表达了她的一个信念:真正的爱情,应该建立在两个人性格相投、彼此尊重的基础上,而不是建立在金钱和地位的基础上。
《魔沼》这本书出版于1846年,距离现在已经快两百年了。两百年来,这本书被翻译成几十种语言,在全世界都有很多读者。为什么这本书能够经受住时间的考验呢?
一个重要的原因是:虽然故事发生在两百年前的法国,但是故事里的人物和情感和今天的我们是一样的。我们今天依然会面临爱情和面包的选择,依然会遇到真诚和虚伪的人,依然会思考什么样的生活才是真正幸福的。
乔治·桑用她的笔,在两百年前写下了一个关于爱与善良的故事,而这个故事直到今天依然能够打动我们的心。
写作是一种创造魔法
说了这么多关于乔治·桑的故事,你有没有发现一个有趣的现象?
乔治·桑写的故事,最早的灵感来源其实是外婆讲的故事。外婆是一个普普通通的乡下老太太,她不会写书,也没有出过远门,她的故事只是在庄园里代代相传的口头故事。
可是后来呢?这些口头故事传到了小奥萝尔的耳朵里,在她心里种下了想象的种子;奥萝尔长大后,把这些种子变成了文字;这些文字被印成书,传到了千千万万个读者手中。
如果外婆地下有知,她一定想不到:自己讲的那些小故事,最后竟然会变成法国大作家笔下的大作,被全世界的人阅读和喜爱。
这个过程,是不是有点像魔法?
外婆的故事是原料,奥萝尔的想象力是魔法棒,纸张和墨水是施展魔法的媒介,而读者们读到的故事,就是最终变出来的奇迹。
其实,写作本质上就是一种创造魔法。
什么是创造?创造就是从无到有。画画的人用画笔和颜料创造画面,作曲家用音符创造音乐,而作家用文字创造故事和人物。
当你坐在桌子前,眼前只有一张白纸或者空白的电脑屏幕时,世界上还不存在你即将写下的这个故事。可是等你写完最后一个字,一个完整的世界就在纸上诞生了——有活生生的人物,有他们自己的性格和命运,有他们生活的街道和房屋,有他们经历的事情和做出的选择。
这种感觉,是不是很神奇?
乔治·桑就是一个创造魔法的高手。她一辈子写了100多卷作品,包括长篇小说、短篇小说、童话、戏剧、回忆录各种各样的文体。她的作品被翻译成几十种语言,在全世界广泛流传。即使到了今天,她依然是法国文学中最耀眼的名字之一。
但你知道吗?这位创造了无数魔法的大作家,小时候也是从一个听故事的小女孩开始的。她和我们每个人都一样,最开始只是喜欢听故事、喜欢看书、喜欢想象。
如果你也想学会这种创造魔法的能力,其实没有什么特别的秘密,最重要的就是两点:多读,多写。
多读,就是要多看别人写的故事,看看别人是怎么创造人物的、怎么安排情节的、怎么用文字描绘画面的。读得多了,你自然会学到很多技巧。
多写,就是要自己动手写,可以写日记、写感想、写小故事,哪怕每天只写几句话也没关系。写得多了,你才能发现自己喜欢什么风格、擅长什么题材。
乔治·桑在很小的时候就展现出了写作的才能。她会自己编故事讲给小伙伴们听,还会在本子上写一些小小的剧本让其他孩子来表演。那时候没有人觉得她将来会成为大作家,但是奥萝尔自己知道,写作让她快乐,写作让她觉得自己是特别的。
后来,她真的成为了一个大作家。她用“乔治·桑”这个名字,创造了一个又一个精彩的故事,给全世界的读者带去了快乐和感动。
本章小结
让我们来回顾一下这一章学到的内容。
我们认识了一位叫乔治·桑的法国女作家。她的原名叫阿曼蒂娜·奥萝尔·杜班,1804年出生在法国。童年时期,她在外婆的庄园里长大,听了很多民间故事,这些故事后来成为她写作的灵感来源。
因为19世纪的法国社会对女性存在偏见,年轻的奥萝尔选择用“乔治·桑”这个男性化的笔名发表作品。她的第一本书《安蒂亚娜》大获成功,从此“乔治·桑”这个名字在法国文坛响亮起来。
乔治·桑最擅长的作品是田园故事,她特别关注农民的生活和爱情。《魔沼》是她最著名的作品之一,讲述了一个农夫和牧羊女之间的爱情故事。
写作是一种创造魔法的能力。我们每个人都可能有这种能力,关键是要像乔治·桑一样,从小喜欢听故事、喜欢看书,然后多练习、多创作。
现在,你已经认识了《魔沼》的作者。在接下来的章节里,我们将要真正走进《魔沼》这个故事,去看看热尔曼和小牧羊女到底经历了什么有趣的事情。
但是在那之前,我想给你一个小小的任务:
想一想,你有没有听过什么特别有趣的故事?可能是爸爸妈妈讲的,可能是老师说的,也可能是你自己编的。试着把这个故事讲给身边的人听一听。如果你自己也想写一个故事,可以先想一想:你的故事里有什么人物?他们会遇到什么问题?最后会变成什么样子?
这些故事可能将来也会变成一本书,像乔治·桑的《魔沼》一样,被更多人读到呢。
```mermaid flowchart LR A["1804年<br/>出生"] --> B["幼年时期<br/>外婆家生活"] B --> C["修道院学校<br/>接受教育"] C --> D["结婚<br/>成为男爵夫人"] D --> E["1832年<br/>发表《安蒂亚娜》<br/>笔名乔治·桑"] E --> F["创作高峰<br/>田园小说"] F --> G["1846年<br/>出版《魔沼》"] G --> H["1876年<br/>去世<br/>留下100多部作品"] ```
在下一章里,我们会正式开始阅读《魔沼》这个故事。准备好了吗?让我们一起走进那片神秘的沼泽地吧。