巨人的黎明
第 1 章 巨人的黎明
一、炉边的故事
一千多年前的一个冬夜,冰岛南部的一间长屋里,火塘里的木柴烧得噼啪作响。屋外的风像一头看不见的野兽,把雪粒狠狠砸在木墙上。长屋的主人叫做索尔盖尔,是个渔民,也是个农庄主,膝盖上盖着一张羊皮毯子,腿上搁着一把修了一半的渔网。屋子角落里,他的两个孩子裹着毛皮靠在一起,一大一小,眼睛都盯着父亲。
「爸爸,再讲一个吧。」小女孩说。她的名字叫西格丽斯,十岁,头发乱蓬蓬地扎成两根小辫子,因为白天帮妈妈梳理羊毛时被染上了淡淡的羊膻味。
「讲什么?」索尔盖尔故意问。
「讲那个巨人!讲那个从世界下面爬出来的、想把世界吞掉的巨人!」小男孩抢着说。他叫比亚尼,七岁,正处在对任何巨大生物充满好奇的年纪。
索尔盖尔笑了。他放下渔网,把手在裤腿上擦了擦,从身后的木箱子里抽出一卷发黄的羊皮纸。那卷羊皮纸有些地方被翻得起了毛边,有些地方沾着干掉的鱼汤,看起来脏兮兮的,可两个孩子一看见它,立刻都安静下来,眼睛发亮。
「好,」索尔盖尔说,「那爸爸今天就给你们讲这个故事。可是你们要记住,这些故事不是爸爸编的,是很老很老以前的人——比我们爷爷的爷爷还要老得多的人——把它们记下来、传下来的。你们长大以后,要是识字,会在一本叫做《埃达》的书里读到它们。」
「《埃达》是什么?」西格丽斯问。
「《埃达》是一本书,」索尔盖尔说,「一本专门讲我们祖先相信的那些神和巨人和精灵的故事的书。」
这是《埃达》诞生的真实场景之一。冰岛的冬天漫长而寒冷,太阳只在天边露脸几个小时,整个国家就被丢进了漫长的黑夜里。在那些漫长的冬夜,维京人围着火塘讲故事,孩子听故事,孩子长大成人,又生下孩子,又围着火塘讲故事。故事就这样一代一代地传下去,传了几百年。
后来,有人——我们不知道具体是谁——拿起羽毛笔和墨水,把这些口头的故事写在了纸上。再后来,又有一个叫斯诺里·斯图鲁松的人,专门为这些故事写了一本说明书,告诉后人这些故事里的诗是怎么写的、为什么这么写。
这就是《埃达》这本书真正的来历。它不是某一天某个人灵感爆发写出来的,而是几百年、上千年的炉边谈话,被一点一点收集起来,凝结成的一本厚厚的书。
《埃达》这个词在古冰岛语里原本的意思是"曾祖母"或"祖先的母亲"。也就是说,写下这本书的人,是想让我们通过这本书去认识自己的祖先,看见他们怎么理解这个世界、怎么面对生活中那些可怕的事情。
二、两本《埃达》:诗与散的合奏
不过,《埃达》这个名字下面其实藏着两本不一样的书。这一点很多大人都搞不清楚,所以我们在这里要把它们分清楚。
第一本叫做《诗体埃达》。这个名字你一听就知道,它里面主要是诗。古冰岛人会写一种叫做"诗韵"的特殊诗歌,诗里每一行有固定的节奏,而且会用一个很巧妙的小技巧:在同一行里塞进两个意思不同但读音相近的词。比如要写"大海",诗人可能会写"鲸鱼之路";要写"船",诗人可能会写"木头做的马"。这种把一件事物换成一个有诗意的别名的写作方法,叫做"隐喻",是古冰岛诗歌里最重要的特点。
《诗体埃达》里收集的大约是三十多首长诗。最有名的一首叫做《女巫的预言》,讲的是整个世界的诞生和毁灭;另一首叫做《伏尔松格传说的诗》,讲一个英雄家族里几代人复仇的故事;还有一首叫做《西格德里之歌》,讲一个屠龙英雄。这些诗都没有署上作者的名字,因为它们一开始是在火塘边被吟唱出来的,作者是谁早就被时间吞掉了。
第二本叫做《散文埃达》,也叫《小埃达》或《斯诺里埃达》。这一本不是诗歌的合集,而是一位作家——前面提到的那位斯诺里·斯图鲁松——专门为年轻诗人写的"诗歌工具书"。斯诺里生活在十三世纪的冰岛,那时候冰岛已经改信基督教了,年轻一代不再熟悉祖先那些关于雷神奥丁和丰收女神弗雷娅的故事。可是他们还想写诗,想用古时候那种复杂的隐喻技巧写诗,可是他们已经不知道那些故事的细节了。
于是斯诺里写了一本《散文埃达》。这本书分三个部分:第一部分叫《欺骗米尔克维》,是讲一个叫米尔克维的国王被骗去阿斯加德与众神见面的故事,里面夹着大量的神话故事;第二部分叫《诗歌语言》,是真正的"工具书",告诉读者六十多种诗歌的修辞手法;第三部分讲古代北欧的诗体格律。
所以你看到,《诗体埃达》像是一本厚厚的故事书,里面全是诗;《散文埃达》像是一本厚厚的说明书,里面有故事,但更多是在教你怎么看懂那些诗。两本书合在一起,才构成了我们今天说的"《埃达》"。一个是诗,一个是关于诗的故事;一个是原件,一个是说明书。少了哪一本,我们今天都看不懂那些古老的北欧神话。
三、冰岛的炉火
你可能会问:为什么偏偏是冰岛?维京人不是生活在北欧吗?挪威、瑞典、丹麦,这些地方不也有维京人?为什么这些神话故事会出现在一个在地图角落里的小岛上?
这个问题的答案藏在一个叫"基督教化"的词里。
大约在公元 1000 年左右,丹麦、挪威、瑞典这些维京人的老家都陆续变成了基督教国家。改信基督教不是一夜之间的事,可是它一旦开始就很难停下来。原因是这样的:基督教的传教士带着一套完整的故事——上帝、耶稣、圣经——来到维京人中间,他们告诉维京人,你们以前信的那些奥丁、托尔、弗雷娅都是假的,是魔鬼的把戏,只有上帝才是唯一的真神。
维京人慢慢地被说服了。他们开始去教堂做礼拜,开始给孩子取基督教的名字,开始在墓碑上刻十字架。慢慢地,他们不再围在火塘边讲奥丁和托尔的故事了,那些故事开始被人遗忘,被人嘲笑,被人当作"老一辈的迷信"。
可是冰岛不一样。冰岛离挪威很远,要在海上漂好几天才到。公元 930 年左右,冰岛人在一个叫辛格韦德利的山谷里建立了自己的议会,叫做"阿尔庭",这是世界上最早的议会之一。冰岛人一直保有自己的议会,自己的法律,自己的习俗。更重要的是,公元 1000 年冰岛正式决定改信基督教的时候,做出了一个很特殊的决定:他们保留了祖先信仰的很多东西,把基督教当成一种公共秩序接受下来,但私底下,他们依然会讲奥丁的故事,依然会在冬至夜里悄悄按古老的方式庆祝。
所以,《诗体埃达》里那些古老的故事没有被烧掉、被禁止、被时间冲走,它们一代一代地留在了冰岛牧人的嘴里、海员的嘴里、农庄主索尔盖尔这样的父亲的嘴里。直到 1643 年,一位丹麦主教在冰岛的一座农庄里发现了那卷关键的羊皮手稿——《诗体埃达》的手稿。这卷手稿后来被叫做"国王之书",意思是给国王看的本子。
现在你明白了吧,《埃达》能保存到今天,冰岛功不可没。如果不是那个遥远的小岛、那个寒冷的火塘、那些不肯忘掉旧故事的人,我们今天就没有这本书可以读了。
四、世界树上的九个世界
故事讲到这里,你已经知道《埃达》是两本关于古老北欧神话的书,知道它是在冰岛的炉火旁被保留下来的。可是《埃达》里到底讲了什么故事?故事发生在什么地方?
答案是:故事发生在一棵树上。
一棵叫尤克特拉希尔的树,我们通常译作"世界树"。这棵树是整个北欧宇宙的中心。它大得不可思议,根扎在三个不同的泉水里,三个泉水分属三个不同的世界;它的枝干向上伸展,托起一大片天空;它有三条粗壮的根,一条通到冰之国度,一条通到火之国度,一条通到亡者的世界。
世界树上有九个大世界。这九个世界不是九个星球,不是九个大陆,而是九种不同的"领域"——你可以把它们想象成九个房间,每一个房间里的气氛、生物、主人都完全不同。下面这张图能让你一眼看清这九个世界都长在哪里:
```mermaid flowchart TD WT["世界树 Yggdrasil<br/>宇宙的中心"] WT --> AS["阿斯加德 Asgard<br/>阿萨神族居住的地方"] WT --> JO["约顿海姆 Jötunheim<br/>巨人的国度"] WT --> MI["米德加尔德 Midgard<br/>人类的世界"] WT --> VA["华纳海姆 Vanaheim<br/>华纳神族居住的地方"] WT --> AL["阿尔夫海姆 Alfheim<br/>光精灵的家园"] WT --> NI["尼弗尔海姆 Niflheim<br/>冰与雾的国度"] WT --> MU["穆斯贝尔海姆 Muspelheim<br/>火与光的国度"] WT --> NID["尼德威利尔 Niðavellir<br/>侏儒的工坊"] WT --> HE["赫尔海姆 Helheim<br/>亡者的归宿"] AS --- MI MI --- JO AS --- VA AS --- AL MU --- NI NI --- HE ```
这张图说的是:世界树长在最中间,九个世界围绕着它。有些世界在树上互相连接,比如阿斯加德(神的国度)和米德加尔德(人类的国度)之间有一座彩虹桥相通;米德加尔德的外面就是约顿海姆(巨人的国度);穆斯贝尔海姆(火)和尼弗尔海姆(冰)一个在树根的最深处,一个在树根的最北端,是世界诞生前就存在的两个原始世界。
现在我们一个一个认识这九个世界。请把每一个世界想象成一个独立的小宇宙,有自己的颜色、声音和气味。
阿斯加德是神族中最大的一支"阿萨神族"住的地方。在《埃达》故事里,最重要的阿萨神是奥丁——众神之王,他有一张神奇的座椅,坐在上面可以看见整个世界发生的所有事情。奥丁的两个儿子也挺有名:雷神托尔和光明之神巴尔德尔。阿斯加德还有一座叫"英灵殿"的大殿,里面住着所有在战场上勇敢战死的英雄,这些英雄白天出去打仗练习武艺,晚上回来吃喝玩乐,等待世界末日那场最终大战的来临。
约顿海姆是巨人的国度。巨人是神族最古老、最强大的对手。注意,巨人并不都是坏蛋,他们中有些是神族的亲戚(比如托尔的母亲就是巨人),但他们大多数时候站在神族的对立面,因为神族和巨人代表着两种对立的自然力量:秩序和混乱。
米德加尔德是你和我这样的普通人住的地方。"米德"的意思是"中间","加尔德"的意思是"围墙"——也就是说,人类世界是一个被围墙围起来的、位于中间的世界。这道围墙是奥丁和他的兄弟们用巨人的眼睫毛造成的,专门用来保护人类不受巨人的伤害。
华纳海姆住着另一支神族,叫做"华纳神族"。华纳神族掌管丰收、生育、海洋、富足这一类与自然繁衍有关的事情。他们的首领叫做弗雷和弗雷娅,是一对兄妹。弗雷掌管雨水、阳光和庄稼丰收;弗雷娅是爱神,也是战争女神,她拥有一件叫"鹰羽衣"的宝物,穿上就能变成老鹰在天上飞。
阿尔夫海姆是光精灵的家园。精灵在北欧神话里分两种:光精灵住在阿尔夫海姆,他们长得非常非常漂亮,皮肤白得像雪,头发金得像阳光,性格也比较善良友好;黑暗精灵住在地下,他们长得跟光精灵有点像,但是肤色黝黑,性格也更狡猾。这两种精灵在中世纪的故事里经常被混为一谈,所以今天西方文化里说到的"精灵",源头其实就在这里。
尼弗尔海姆是冰与雾的原始世界,是整个宇宙诞生之前就已经存在的地方。它在世界的最北端,是一个永远冰封、永远起雾的寒冷世界。
穆斯贝尔海姆是火与光的原始世界,也在宇宙诞生前就存在了。它在世界的最南端,住着一个火焰巨人叫做苏尔,他挥着一把发光的剑,永远燃烧着,世界末日的火焰就是从这个世界涌出来的。
尼德威利尔是侏儒的工坊。侏儒是北欧神话里非常特殊的存在,他们身材矮小,长得像小老头,但是手艺极其精湛,能打造出神族都想要的宝物。比如雷神托尔的那把锤子,就是侏儒造的。
赫尔海姆是亡者的归宿。这里住着冥界女王赫尔,她是奥丁的女儿,长相一半像活人一半像死人,因为她的脸被她父亲扔到了冥界。死掉的人(除了战死的英雄)都会被送到这里生活。
九大世界讲到这里,你是不是已经有点头晕了?这是正常的。古代维京人自己也不会把这九个世界背得清清楚楚,他们讲故事的时候往往只详细讲其中一个或两个世界,其它的就一笔带过。你读这本书也是这样:先记下几个最重要的(阿斯加德、米德加尔德、约顿海姆),其它几个慢慢来。
五、故事里的四种角色
九个世界建好之后,谁住在里面?主要是四种角色:神、巨人、精灵、人类。
神分两支:一支叫阿萨神族,住阿斯加德,代表着秩序、法律、战争、智慧这一类比较"硬"的力量;另一支叫华纳神族,住华纳海姆,代表着丰收、繁衍、海洋、爱情这一类比较"软"的力量。这两支神族最初是打过一场战争的,战争结束后他们签订了停战协议,互相交换了一些成员,从此变成了一家人。阿萨神和华纳神合在一起,就是我们通常所说的"北欧诸神"。
巨人是宇宙里最古老的居民,比神族还要古老。他们代表着原始自然的力量:寒冷、风暴、海洋、大地。神族其实是巨人的后代,神族的始祖叫做布里,是最早出现的巨人之一。神与巨人的对立并不是简单的"善与恶"的对立,神族自己也常常跟巨人通婚、结盟、互相帮忙;巨人里也有温柔善良、爱好和平的个体。但是绝大多数《埃达》故事里的主要冲突,都是神族与巨人的冲突。
精灵分光精灵和黑暗精灵两种,他们不属于神,也不属于巨人,他们是独立的一族。精灵有神奇的魔法,他们可以治愈人类的疾病,也可以降下瘟疫;他们可以教会人类魔法,也可以诅咒人类。
人类在北欧神话里出现得比较晚。神族用两根木头造出了第一男一女,男的叫做阿斯克,女的叫做恩布拉,这两个人是所有人类的祖先。神族对人类的态度是复杂的:一方面,神族需要人类崇拜他们、献祭给他们;另一方面,神族也保护人类,把人类的世界用围墙围起来。神族对人类的期望是:你要勇敢,要在战场上不怕死,因为只有勇敢战死的人才能去英灵殿。
讲到这里,你可能已经发现:《埃达》里的人类不是宇宙的中心。世界树上有九个世界,人类只占其中一个。神、巨人、精灵都有自己独立的世界和自己的生活。这是一个很重要的特点。古希腊神话里,人类和神族共享一座奥林匹斯山,人类是神族的亲戚;而《埃达》里,人类相对独立地住在自己的小圈子里,巨人就站在围墙外面,神在天上的大厅里。这是北欧神话的"宇宙感",跟古希腊神话的"家庭感"很不一样。
六、神话是真的吗?
现在我们要回答这一章剩下的、最难的问题:神话是真的还是编的?
西格丽斯和比亚尼可能会问这个问题,他们的爸爸索尔盖尔当年大概也被问到过。这个问题其实有两层意思。
第一层:神话里讲的那些事情,比如众神住在天上、巨人住在围墙外面、亡者住在地下,世界树把所有世界连接起来,这些是真的吗?
第二层:神话是真实的吗?
先回答第一层。从今天科学的角度,世界树是不存在的,没有彩虹桥,没有巨人,没有奥丁。神话故事里的那些生物、那些地点、那些事件,从科学的角度看都不是真实的。但是请注意,"不是真的"和"没有意义"是完全不同的两件事。
神话是一种特殊的讲故事方式。古代的人也会对天上的雷声感到害怕,也会看到大海的浪潮感到敬畏,也会因为亲人的去世感到悲伤。可是他们没有气象学、没有地理学、没有心理学,他们用什么来解释这些现象?他们用神话。神话是古人用来解释世界、安慰自己、凝聚社会的一种工具。
古希腊人听到雷声,他们相信是宙斯在天上发怒;古埃及人看到尼罗河泛滥,他们相信是女神伊西斯在为丈夫哭泣;古北欧人听到雷声,他们相信是雷神托尔抡着锤子在天上巡逻。这些解释从今天科学的角度看都是错的,但是它们让古人在面对可怕自然现象时能够获得一种"掌控感"——世界虽然是可怕的,但它有规则,它由一些跟我们类似的神灵掌管着,它不是完全无序的、随机的、不可理解的。
神话还有第二个作用:凝聚群体。一个村庄的人如果都相信同一个神话,他们就有了共同的记忆、共同的语言、共同的身份。古冰岛人在冬至夜里讲奥丁和托尔的故事,这不仅是在娱乐,也是在向孩子传递"我们是谁"这个问题的答案。你是冰岛人,你属于这个听这些故事长大的村庄,你跟你身边这些孩子共享着同样的祖先、同样的英雄、同样的恐惧和希望。
所以神话不是历史,不是科学,不是百科全书。神话是一种理解世界的方式,是一种群体认同的语言。从这个角度讲,神话比它表面上讲的那些故事更重要,更值得我们今天去读它。
七、动手画一画:你的世界树
读到这里,你已经认识了一本书(《埃达》),知道了它的来历(维京时代的冰岛),理解了它发生的舞台(世界树上的九大世界),也了解了里面的四种主要角色(神、巨人、精灵、人类)。现在让我们把书合上,做一件真正属于你自己的事情。
拿出一张白纸,一支铅笔,一把彩色笔。在纸的正中间画一棵树。这棵树可以像世界树那么大,根扎到纸的最下端,枝条伸到纸的最上端;也可以像你家小区里那棵老槐树那么小,怎么画都可以。重要的是这棵树要连接到你想要的那些世界。
然后,请你在树上画出至少五个不同的"世界"。每一个世界用一个圈或者一个方框画出来,挂在树的不同位置:可以是树根的左下角,可以是树干的正中央,可以是树枝的最高处。每个圈里面写下这个世界的名字、这个世界的颜色、这个世界里住着的一种生物。
下面是给你的一个小小的建议表,可以照着做,也可以完全改掉。
- **世界一**:可以叫它"冰糕国",住着一种胖乎乎的白色小海豹,它们穿着毛衣在冰面上滑冰。
- **世界二**:可以叫它"火焰山",住着一种长着火红鬃毛的小狮子,它们嘴里能喷出棉花糖一样的火焰。
- **世界三**:可以叫它"云朵城堡",住着一种长着透明翅膀的小精灵,它们专门收集落下的雪花做枕头。
- **世界四**:可以叫它"深海王国",住着一种会发光的灯笼鱼,它们头上戴着海草做的帽子。
- **世界五**:可以叫它"彩虹桥镇",住着一种背着小包袱的小矮人,它们每天早上出门去上学。
九个世界是《埃达》的规定,但你的世界树完全可以有十个、二十个、一百个世界。重要的是每个世界都有自己独特的氛围和居民。等你画完,你会发现自己不知不觉已经完成了一件创造性的事情:你创造了一个属于自己的小宇宙。
这一步不是装饰,是这章最重要的练习。读神话而不动手去创造一个自己的神话,等于只看到故事的影子而没看到故事的精髓。每个读《埃达》的小朋友,都应该有自己的"九大世界"——哪怕那个九大世界只有你一个人知道。
本章小结
这一章我们做了四件事。
第一,我们从冰岛一个寒冷的火塘边开始,认识了《埃达》这本书的真实来历:它是几百年炉边谈话凝结成的一本书,原本的意思是"曾祖母",是一本关于祖先的书。
第二,我们分清楚了两本《埃达》:诗体的和散体的。诗体的是故事集,散体的是说明书。两本合起来才构成了完整的《埃达》。
第三,我们了解了《埃达》诞生的历史背景:维京时代的冰岛。它之所以能保存下来,是因为冰岛相对独立的环境,让古老的炉边故事没有在基督教化过程中被烧掉。
第四,我们走进了故事发生的舞台——一棵叫尤克特拉希尔的世界树,和树上的九大世界。我们认识了神、巨人、精灵、人类四种角色,了解了神话不是历史,而是古人理解世界的方式。
最后,我们一起画了一棵属于自己的世界树,给每个世界起了名字、写了居民。这是这一章最重要的一步:把读到的东西变成自己的东西。
下一章,我们会离开这张白纸,走进故事里去认识一个最重要的人物:众神之王奥丁。他有一只为了求智慧而献出去的眼睛,他有一匹八条腿的神马,他有一支由死者组成的军队——这一切,都会从他为什么必须失去一只眼睛讲起。